-
1 retail chains
1. сеть розничных магазинов2. розничные магазины принадлежащие одной компании -
2 retail chains
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retail chains
-
3 retail chains
розничные магазины, принадлежащие одной компанииАнгло-русский словарь экономических терминов > retail chains
-
4 retail chains
1) Общая лексика: магазины одной фирмы2) Экономика: розничные магазины, принадлежащие одной компании3) Деловая лексика: сеть розничных магазинов -
5 retail chains
-
6 retail
1. n розничная продажа2. n розничный торговец3. a розничный4. a продающий свою продукцию через собственные магазины5. adv в розницуsell retail — продавать в розницу; продаваться в розницу
6. v продавать в розницу7. v продаваться в розницуthese shoes retail at $21 a pair — в магазине эти ботинки стоят 21 доллар
retail level consumption — потребление, исчисляемое по количеству продуктов, купленных в розницу
8. v пересказывать, повторятьСинонимический ряд:do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; deal in; do business; handle; market; merchandise; offer for sale; peddle; sell; trade in; vend; wheel and deal -
7 chains
сущ.;
мн. "цепные лавки" (однотипные розничные магазины одной фирмы) retail chains whole-sale chains( мн. число фигурально) оковы (мн.ч.) узы (мн.ч.) -
8 whole-sale chains
-
9 network of chains
English-Russian big polytechnic dictionary > network of chains
-
10 bypassing the wholesaler
1. дееприч.торг. минуя оптовика ( то есть закупая непосредственно у производителя)2. сущ.Retail chains would like to purchase truck loads of wine direct from the producer, thereby bypassing the wholesaler. — Сетевые розничные предприятия хотели бы закупать вино целыми трейлерами непосредственно от производителя, таким образом минуя оптовикаов.
торг. прямые закупки у производителя; прямые поставки производителей, отказ от услуг оптовиковBy bypassing the wholesaler, retailers "eliminate the middleman" and realize savings on purchases. — Используя прямые закупки у производителя [отказываясь от услуг оптовиков\], розничные предприятия могут "избавиться от посредника" и сэкономить на своих закупках.
See:Англо-русский экономический словарь > bypassing the wholesaler
-
11 chain
tʃeɪn
1. сущ.
1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец) ;
вереница череда to keep (a dog) on a chain ≈ держать( собаку) на цепи to put chains on (the tires of a car) ≈ установить цепь на (шины автомобиля) bicycle chain ≈ велосипедная цепь link in a chain ≈ связать в цепочку chain of mountains chain of happenings chain and buckets
2) мерная цепь единица длины, равная 66 футам, или 20 метрам)
3) система, сеть, цепь ( событий, предприятий, магазинов, театров) chain of events ≈ цепь событий newspaper chains ≈ газетные тресты, объединения department-store chain ≈ сеть крупных универмагов hotel chain ≈ сеть гостиниц restaurant chain ≈ сеть ресторанов fast-food chains ≈ сеть ресторанов быстрого обслуживания
2. гл.
1) прикреплять, скреплять, приковывать цепью к кому-л., чему-л. (to) to chain up ≈ привязывать (обычно животное) в помещении chained to the desk ≈ перен. прикованный к письменному столу In former times, prisoners were chained to the wall or to one another. ≈ В прошлом узников приковывали к стенам или друг к другу. Of course the dog makes such a noise, the poor creature is chained up all day. ≈ Еще бы этот пес так не лаял, он весь день на цепи.
2) сковывать;
держать в цепях to chain up a dog ≈ посадить собаку на цепь Syn: shackle, fetter ∙ chain down chain to цепь;
цепочка;
- watch and * часы с цепочкой;
- * cable( морское) якорная цепь;
- * belt (техническое) цепной привод, цепная передача;
- * saw (техническое) цепная пила горный хребет, гряда, горная цепь pl оковы, узы, цепи;
- in *s в оковах;
- *s of colonialism оковы колониализма последовательность, связь, ход, цепь;
- * broadcasting (радиотехника) одновременная передача одной программы несколькими станциями;
- * of events цепь событий;
- * of proofs цепь доказательств;
- * of discourse ход рассуждения система, сеть;
- * of radio stations сеть радиостанций (специальное) цепь;
цепочка;
- transformation * (физическое) цепочка радиоактивных превращений, радиоактивный ряд;
- nuclear fission * (физическое) ядерная цепная реакция;
- decay * (физическое) цепочка распадов;
радиоактивный ряд;
- * reflex( физиологическое) цепной рефлекс( техническое) ряд звеньев (передачи) ;
- * block( техническое) таль;
- * tread гусеничный ход;
- * track гусеничный трак( техническое) нория;
ковшовый элеватор( коммерческое) сеть розничных магазинов( одной фирмы) ;
- full-line * сеть магазинов с универсальным ассортиментом сеть однородных предприятий;
- theatre * киносеть, принадлежащая одной компании;
- newspaper * газетный концерн;
- bank * банк с филиалами;
- * restaurant один из однотипных ресторанов (бактериология) соединение конец в конец трех и более клеток (текстильное) основа (ткани) (специальное) чейн (мера длины) (специальное) мерная цепь;
- * tape стальная мерная лента( компьютерное) последовательность операций и вызовов программ( компьютерное) оператор вызова программы скреплять цепью;
прикреплять цепями;
- to * prisoners together сковывать заключенных одной цепью;
- *ed to the wall прикованный к стене;
- *ed book (историческое) книга на цепи (в средневековых библиотеках) ;
- to * the dog посадить собаку на цепь держать в цепях, оковах приковывать, привязывать;
- *ed to the desk прикованный к письменному столу;
- horror *ed his steps от ужаса он не мог сделать ни шагу закрыть на цепочку (дверь) перекрыть (уличное движение) измерять расстояние на местности мерной лентой или цепью bit ~ вчт. двоичная цепочка call ~ вчт. вызывающая последовательность call ~ вчт. цепочка вызовов chain мерная цепь (тж. Gunter's chain = 66 фут. = 20 м) ~ (обыкн. pl) оковы, узы ~ вчт. последовательность ~ последовательность ~ привязывать;
chained to the desk прикованный к письменному столу ~ однотипные магазины( театры и т. п.) принадлежащие одной фирме;
система, сеть;
newspaper chains газетные тресты, объединения ~ вчт. связывать в цепочку ~ сковывать;
держать в цепях;
to chain up a dog посадить собаку на цепь ~ скреплять цепью ~ вчт. цепной ~ вчт. цепочка ~ цепь;
цепочка;
a chain of mountains горная цепь;
a chain of happenings цепь событий;
chain and buckets тех. нория ~ вчт. цепь ~ цепь ~ цепь;
цепочка;
a chain of mountains горная цепь;
a chain of happenings цепь событий;
chain and buckets тех. нория ~ attr. цепной;
chain reaction цепная реакция;
chain armour( или mail) кольчуга ~ attr. цепной;
chain reaction цепная реакция;
chain armour( или mail) кольчуга ~ belt пояс из металлических колец ~ belt тех. цепная передача, цепной привод ~ bridge цепной мост ~ broadcasting радио одновременная передача одной программы несколькими станциями ~ cable якорная цепь ~ of commands последовательность команд ~ of evidence цепочка свидетельств ~ цепь;
цепочка;
a chain of mountains горная цепь;
a chain of happenings цепь событий;
chain and buckets тех. нория ~ цепь;
цепочка;
a chain of mountains горная цепь;
a chain of happenings цепь событий;
chain and buckets тех. нория ~ of retail stores цепь розничных магазинов ~ attr. цепной;
chain reaction цепная реакция;
chain armour (или mail) кольчуга reaction: chain ~ цепная реакция ~ сковывать;
держать в цепях;
to chain up a dog посадить собаку на цепь ~ привязывать;
chained to the desk прикованный к письменному столу code ~ вчт. кодовая последовательность daisy ~ вчт. последовательная цепочка dependency ~ вчт. цепочка зависимых соединений descriptor ~ вчт. дескрипторная цепочка inference ~ вчт. цепочка вывода logic ~ вчт. логическая цепь ~ однотипные магазины (театры и т. п.) принадлежащие одной фирме;
система, сеть;
newspaper chains газетные тресты, объединения owner-member ~ вчт. цепочка подчинения preference ~ вчт. последовательность предпочтений print ~ вчт. печатающая цепь reasoning ~ вчт. цепочка рассуждений retailing ~ сеть розничных магазинов skip ~ вчт. цепь переходов voluntary ~ ассоциация оптовых торговцев, созданная в целях совместных закупок и общей рекламы voluntary ~ однотипные розничные магазины одной фирмы voluntary ~ сеть розничных магазинов с единым оптовым покупателем -
12 chain
1. n горный хребет, гряда, горная цепьpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
2. n оковы, узы, цепиagent of linking chain — агент роста цепи; сшивающий агент
3. n последовательность, связь, ход, цепь4. n система, сеть5. n спец. цепь; цепочкаtransformation chain — цепочка радиоактивных превращений, радиоактивный ряд
6. n тех. ряд звеньев7. n тех. нория; ковшовый элеватор8. n ком. сеть розничных магазинов9. n сеть однородных предприятийtheatre chain — киносеть, принадлежащая одной компании
10. n бакт. соединение конец в конец трёх или более клеток11. n спец. чейн12. n спец. мерная цепь13. n вчт. последовательность операций или вызовов программ14. n вчт. оператор вызова программыcall chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность
15. v скреплять цепью; прикреплять цепями16. v держать в цепях, оковах17. v приковывать, привязывать18. v закрыть на цепочку19. v перекрыть20. v измерять расстояние на местности мерной лентой или цепьюСинонимический ряд:1. cumulative (adj.) accumulative; additive; additory; cumulative; summative2. trite (adj.) bathetic; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out3. chains (noun) bonds; chains; irons; manacles4. metal links (noun) bond; cable; fetter; fob; links; manacle; metal links; padlock; restraint; shackle; tow rope; trammel5. succession (noun) alternation; connection; consecution; continuity; course; order; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train6. syndicate (noun) cartel; combine; conglomerate; group; pool; syndicate; trust7. attach (verb) attach; connect; fasten; lash; lock; secure; tether; wrap8. shackle (verb) bind; confine; fetter; handcuff; hold; imprison; manacle; restrain; shackle; tie upАнтонимический ряд:unfasten; unshackle -
13 chain
[tʃeɪn]bit chain вчт. двоичная цепочка call chain вчт. вызывающая последовательность call chain вчт. цепочка вызовов chain мерная цепь (тж. Gunter's chain = 66 фут. = 20 м) chain (обыкн. pl) оковы, узы chain вчт. последовательность chain последовательность chain привязывать; chained to the desk прикованный к письменному столу chain однотипные магазины (театры и т. п.) принадлежащие одной фирме; система, сеть; newspaper chains газетные тресты, объединения chain вчт. связывать в цепочку chain сковывать; держать в цепях; to chain up a dog посадить собаку на цепь chain скреплять цепью chain вчт. цепной chain вчт. цепочка chain цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; a chain of happenings цепь событий; chain and buckets тех. нория chain вчт. цепь chain цепь chain цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; a chain of happenings цепь событий; chain and buckets тех. нория chain attr. цепной; chain reaction цепная реакция; chain armour (или mail) кольчуга chain attr. цепной; chain reaction цепная реакция; chain armour (или mail) кольчуга chain belt пояс из металлических колец chain belt тех. цепная передача, цепной привод chain bridge цепной мост chain broadcasting радио одновременная передача одной программы несколькими станциями chain cable якорная цепь chain of commands последовательность команд chain of evidence цепочка свидетельств chain цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; a chain of happenings цепь событий; chain and buckets тех. нория chain цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; a chain of happenings цепь событий; chain and buckets тех. нория chain of retail stores цепь розничных магазинов chain attr. цепной; chain reaction цепная реакция; chain armour (или mail) кольчуга reaction: chain chain цепная реакция chain сковывать; держать в цепях; to chain up a dog посадить собаку на цепь chain привязывать; chained to the desk прикованный к письменному столу code chain вчт. кодовая последовательность daisy chain вчт. последовательная цепочка dependency chain вчт. цепочка зависимых соединений descriptor chain вчт. дескрипторная цепочка inference chain вчт. цепочка вывода logic chain вчт. логическая цепь chain однотипные магазины (театры и т. п.) принадлежащие одной фирме; система, сеть; newspaper chains газетные тресты, объединения owner-member chain вчт. цепочка подчинения preference chain вчт. последовательность предпочтений print chain вчт. печатающая цепь reasoning chain вчт. цепочка рассуждений retailing chain сеть розничных магазинов skip chain вчт. цепь переходов voluntary chain ассоциация оптовых торговцев, созданная в целях совместных закупок и общей рекламы voluntary chain однотипные розничные магазины одной фирмы voluntary chain сеть розничных магазинов с единым оптовым покупателем
См. также в других словарях:
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
Retail in the Republic of Ireland — In the Republic of Ireland, the retail sector provides an important source of employment and forms the majority of the tertiary sector of the economy.upermarketsThe Republic of Ireland has two major supermarket chains: Tesco Ireland, a subsidiary … Wikipedia
Retail Council of Canada — The Retail Council of Canada was founded in 1963. It is a Canadian not for profit association representing more than 40,000 stores of all retail formats, including independent merchants, regional and national mass and specialty chains, and online … Wikipedia
retail and business districts (urban) — The urban and retail business districts of China’s cities are undergoing dynamic and rapid change. Rising income in step with China’s overall rapid economic growth, coupled with greater openness and involvement with the global economy, are… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
List of supermarket chains in Asia — List of supermarket chains in AsiaBHR* Al Muntazah* Géant* SpinneysPRCMainland China*Auchan *Carrefour *JUSCO *PARKnSHOP *Wal Martflag|Hong Kong*c!ty super *JUSCO *Marks Spencer *PARKnSHOP **Taste **International *Seibu Department Stores *Seiyu… … Wikipedia
Pantaloon Retail India — Infobox Company company name = Pantaloon Retail (India) Limited company company type = Private BSE|523574 foundation = India. location = key people = Kishore Biyani, MD Group CEO industry = Retail products = Discount Stores Supercenters num… … Wikipedia
Suggested retail price — The manufacturer s suggested retail price (MSRP), list price or recommended retail price (RRP) of a product is the price which the manufacturer recommends that the retailer sell the product. The intention was to help to standardise prices among… … Wikipedia
Co-operative Retail Services — CRS re introduced the word co operative to its branding in the 1990s Co operative Retail Services Limited (CRS, originally CWS Retail) was the second largest consumer co operative society in the UK. In 2000, it was dissolved by its members,… … Wikipedia
Mercator (retail) — Mercator d.d. Type Public Industry Retail Founded 1949 Headquarters … Wikipedia
April (Retail Version) — Infobox Album Name = April (Retail Version) Type = studio Artist = VAST Background = Orange Released = October 16, 2007 Recorded = 2006 in Austin, Texas Genre = Alternative rock Acoustic rock Length = 41:20 Label = 2blossoms Producer = Jon Crosby … Wikipedia
National Retail Federation - NRF — A retail trade association with members from all phases of retail suppliers. Members include department stores, specialty, discount, catalog, internet and independent retailers, restaurant chains and grocers, as well as businesses that supply… … Investment dictionary